Betekenis van het woord "cold hands, warm heart" in het Nederlands

Wat betekent "cold hands, warm heart" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

cold hands, warm heart

US /koʊld hændz, wɔːrm hɑːrt/
UK /kəʊld hændz, wɔːm hɑːt/
"cold hands, warm heart" picture

Idioom

koude handen, warm hart

used to say that a person who lacks outward warmth or has cold hands is actually a kind and loving person

Voorbeeld:
She might seem unfriendly, but remember: cold hands, warm heart.
Ze lijkt misschien onvriendelijk, maar onthoud: koude handen, warm hart.
Your fingers are freezing! Well, cold hands, warm heart, as they say.
Je vingers zijn ijskoud! Nou ja, koude handen, warm hart, zoals ze zeggen.